デンマーク発 ヘレナ＆パニラのしましま編みニット
著者 ヘレナ・イェンセン／パニラ・フィスカー
翻訳 くらもと さちこ
出版社 誠文堂新光社
価格 2,200円（税込）
発売日 2024/10/15
ページ数 128ページ
判型（サイズ） B5変形判
ISBN 978-4-416-52453-4
書籍紹介
デンマーク発 ヘレナさんとパニラさん、お二人のユニットによる、ガーター編みで作るしましま模様のニット作品集。
しましま編みは、かわいくて、おしゃれ。編みもの初心者も挑戦できる基礎技術だけでセンスのよいニット小物が仕上がります。
デンマークのクリスマスやイースターなどの文化を紹介しながら、暮らしを楽しむオーナメントやティーコゼーなど、食卓やリビングで役に立つ小物、ブランケットや帽子、ミトンなど、身につけると気持ちが晴れやかになる小物などを作り方とともに紹介していきます。
「おうちこものやおでかけこもの、そして、クリスマスを楽しむこものを、ガーター編みとしましま編みを組み合わせた作品として展開しました。とっても楽しい企画でした。しましま編みもツートーンだったりカラフルな組み合わせだったり、いろいろ作ってみました。皆さまのお好みやその時の気分にフィットするものが見つかることを願っています。そして、皆さまの創造性がますます豊かになるお手伝いができることを祈っています」（本文より）
PROFILE
ヘレナ・イェンセン
デンマーク・オーフス市を拠点に活躍する暮らしのデザイナー兼編みものデザイナー。Helene Jensen Knitでは編み図のデザインを提供。シンプルで繊細かつ芸術性の高いニット製品には定評がある。暮らしのデザインも得意とし、現在は、サステナブルをコンセプトとする商品開発のメンターとしても活躍している。（写真左）
HP：https://helenejensenknit.dk
パニラ・フィスカー
デンマーク・コリング市在住の手仕事デザイナー。Perlemagi主宰。アイロンビーズや毛糸などの身近な素材を使ったワークショップを開いて、手仕事の楽しさを伝え、創造性を育む活動を展開している。難しい技術を使わずに、身近な素材で美しい作品が作れる独自の色彩とデザインのマジックは高く評価されている。（写真右）
HP：https://www.perlemagi.dk/
PROFILE
くらもと さちこ
コペンハーゲン在住。広島県出身。30年以上になるデンマークでの暮らしで築いた知識と経験による独自の視点で、デンマークの豊かな文化を紹介する企画や執筆を中心に活動している。専門は食と食文化。デンマークの高等教育機関で健康と栄養の学位を取得。シュタイナー教育機関でのオーガニック菜食給食の献立指導および給食導入プログラム開発を担当。編集・翻訳担当で『北欧料理大全』『パニラ・フィスカーのアイロンビーズ・マジック』、著書に『北欧デンマークのライ麦パン ロブロの教科書』がある（いずれも誠文堂新光社）。
HP：https://www.kuramoto.dk/
