南アジアの手仕事

アリと呼ばれる先端が鉤状になった木の柄の握りのある道具を使って製作する刺繍のこと。布の裏面から表面へ糸を引き抜くような方法でステッチを進める。目の揃った細かいチェーンステッチが特徴。18～19世紀に、貴族や富豪階級の衣装や装飾品を作るモチ共同体と言わ…

バングラデシュを含むベンガル地方で受け継がれたカンタという刺し子の習慣から生まれた伝統的な刺繍のこと。1971年のバングラデシュの独立の頃から、貧しい女性が収入を得るための仕事として、NGOによるノクシカタの商品作りが進められ、今では、バングラデシュ…

インドのグジャラート州カッチ地方に住むラバリ族の衣装の一部。もともと遊牧民としてこの地にやって来たラバリ族だが、近年では半定住化が進んでいる。カラフルで多彩なステッチとミラーワークを多用し、丸や三角、四角、アーモンド形などを組み合わせた模様が特徴。 …

カルカッタ（現コルカタ）の女性の自立グループが製作。シルク地に木綿糸を用い、中央にメダリオン柄、その上下に生命の樹を刺繍。伝統柄に交じって、ハサミや傘などの身近なモチーフがステッチされているのがユニーク。 出典：『アジアのかわいい刺繡』誠文堂新光社 …

インドの北西部にあるグジャラート州の女性が身につけていた民族衣装。背中が大きく開いていて、丈が短いタイプの衣装だ。グジャラート州は、ラバリ族、バンジャーラ族などの多様な民族が独自の刺繍が発展した地域として有名。 出典：『世界のかわいい刺繡』誠文堂新光…

ネパールの街の中で、おみやげものとしてよく見られるのが、ミシン刺繍で作られた刺繍ワッペン。ミラーパーツを使ったきらびやかなデザインのほかにも、多種多様なワッペンが作られている。 出典：『世界のかわいい刺繡』誠文堂新光社 刊 手芸や手仕事の奥深い魅力を…

パキスタン南部のシンド州に伝わるフルカリの一種。手織りの布をターメリックで染め、絹糸でていねいに刺繍が施されている。結婚式のベールとして作られたもので、写真はその一部をアップにしたもの。 出典：『アジアのかわいい刺繡』誠文堂新光社 刊 手芸や手仕事の…

パキスタン南部のシンド州タルバルカル地方で遊牧生活をするラバリ族が手がけた、結納袋の刺繍片。嫁ぐ際に衣装などを入れるためのもので、祖母や母から受け継いだ古布を使って、花嫁本人が刺繍したといわれている。 出典：『アジアのかわいい刺繡』誠文堂新光社 刊 …

パキスタン南部のシンド州タルバルカル地方に住むメグワル族の、カンジャリと呼ばれる背中のあいたブラウスの身頃部分。花モチーフにミラーをあしらった伝統的なデザイン。 出典：『アジアのかわいい刺繡』誠文堂新光社 刊 手芸や手仕事の奥深い魅力を共有する編集部…

ムガール帝国時代に栄えた北インドの古都・ラクノウに古くから伝わる刺繍で、その技術は400年以上もの長きに渡って受け継がれてきた。木綿の白い布に白糸で刺すホワイトワークの１種で、チカン（Chikan）とは「上質な綿に刺繍された」という意味。クルタと呼ば…

19世紀にインド西部にもたらされたといわれるビーズ刺繍。布にビーズを直接とめつけ、ガネシャやクジャク、生命の樹など、生命感あふれるモチーフが描かれている。 出典：『アジアのかわいい刺繡』誠文堂新光社 刊 手芸や手仕事の奥深い魅力を共有する編集部の独自…

金糸やビーズ、スパンコールとともに、モールと呼ばれるコイル状の金属を縫いつけていく刺繍で、オートクチュールには欠かせない技法の１つ。ゴールドワークやモール刺繍としても広く知られ、ワッペンを作るときにもこの手法が用いられる。モールのことをヒンドゥー語で…